Blaxton Cartier

Servi avec trempette creme sure tequila lime. / Served with tequila lime sour cream dip.

Grand nachos gratine avec fromage cheddar et mozzarella, garni de salsa, poivrons, jalapenos, olives noires, coriandre et de creme sure. / Large nachos au gratin with cheddar and mozzarella cheeses, topped with salsa, peppers, jalapenos, black olives, cilantro and sour cream.

Cafe, grand marnier, kahlua, brandy, cacao et creme fouettee. / Coffee, grand marnier, kahlua, brandy, cocoa and whipped cream.

Cafe, cheminaud, kahlua et creme fouettee. / Coffee, cheminaud, kahlua and whipped cream.

Cafe, jameson, bailey's, cacao et creme fouettee. / Coffee, jameson, bailey's, cocoa and whipped cream.

Bœuf Angus certifiemc pour les indecis, moitie bœuf et moitie saumon. Servi avec frites maison et salade. / Certified Angus beef for the undecided, half beef and half Salmon. Served with home fries and salad.

Bœuf Angus certifiemc contre-filet de bœuf. Pour l'amateur de steak saignant: saisi a l'exterieur sur poelon de fonte avec epices maison, legumes et choix de pommes de terre. / Angus-certified beef striploin. For the rare steak lover: seared outdoors on cast-iron skillet with homemade spices, vegetables and choice of potatoes.

Bœuf Angus certifiemc contre-filet de boeuf. Servi avec legumes et choix de pommes de terre. / Certified angus beef striploin. Served with vegetables and choice of potatoes.

Bœuf Angus certifiemc boeuf aaa hache au couteau, persil, emulsion dijonnaise, echalotes francaises, ciboulette, brandy et capres. Servi avec frites maison et salade. / Angus beef certifiemc knife-ground aaa beef, parsley, Dijon emulsion, french shallots, chives, brandy and capers. Served with home fries and salad.

Ciboulette, mayo sriracha-aneth, capres, echalotes francaises, jus de citron et wontons frits. Servi avec frites maison et salade. / Chives, sriracha-aneth mayo, capers, french shallots, lemon juice and fried wontons. Served with home fries and salad.

Pave de saumon roti, sauce safran et vin blanc, orange grille, riz basmati et legumes. / Roasted Salmon steak, saffron and white wine sauce, grilled orange, basmati rice and vegetables.

Bœuf assaisonne. Servi avec frites maison, sauce et salade. / Seasoned beef. Served with home fries, sauce and salad.

Poulet tempura, legumes sautes, sesames grilles et sauce tao. Servi sur riz ou vermicelles de riz. / Tempura chicken, sauteed vegetables, toasted sesame seeds and tao sauce. Served on rice or rice vermicelli.

Filets de morue enrobes de panko. Servis avec sauce tartare, frites maison et salade. / Cod fillets wrapped in panko. Served with tartar sauce, home fries and salad.

Fromage de chevre, roquette, prosciutto croustillant, pistaches caramelisees, poivrons rouges, oignons perles marines, persil italien, vinaigrette acidulee et reduction balsamique. / Goat's cheese, arugula, crispy prosciutto, caramelized pistachios, red peppers, marinated pearl onions, italian parsley, tangy vinaigrette and balsamic reduction.

Viande fumee, emince d'oignons et cornichons frits, fromage en grain et sauce. / Smoked meat, sliced onions and fried gherkins, cheese curds and sauce.

Crostini, guacamole, saumon fume, fromage de chevre, oignons marines, roquette et caramel balsamique. / Crostini, guacamole, smoked Salmon, goat cheese, pickled onions, arugula and balsamic caramel.

Filet de morue panee, tacos, pico de gallo, coriandre, laitue, oignons rouges marines et creme sure tequila lime. / Breaded cod fillet, tacos, pico de gallo, cilantro, lettuce, pickled red onions and tequila lime sour cream.

Fondant de fromage de chevre aux tomates sechees, echalotes, creme, oignons confits et crostinis. / Goat's cheese fondant with sun-dried tomatoes, shallots, cream, candied onions and crostini.

Ciboulette, mayo sriracha-aneth, capres, echalotes francaises, jus de citron, wontons frits et crostinis. / Chives, sriracha-aneth mayo, capers, french shallots, lemon juice, fried wontons and crostini.

Croutons a l'ail et fines herbes, bacon, copeaux de parmesan et vinaigrette maison. / Garlic and herb croutons, bacon, parmesan shavings and house vinaigrette.

Fromage de chevre, roquette, prosciutto croustillant, pistaches caramelisees, poivrons rouges, oignons perles marines, persil italien, vinaigrette acidulee et reduction balsamique. / Goat's cheese, arugula, crispy prosciutto, caramelized pistachios, red peppers, marinated pearl onions, italian parsley, tangy vinaigrette and balsamic reduction.

Panure legerement epicee, pico de gallo, servi avec trempette creme sure tequilla lime. / Lightly spiced breading, pico de gallo, served with tequilla lime sour cream dip.

Accompagnee de pico de gallo, de roquette et de julienne de legumes marines. / Accompanied by pico de gallo, arugula and julienne of marinated vegetables.

Hauts de cuisse panees a la japonaise, sauce karaage, mayonnaise au pesto de coriandre, legumes marines, citron et lime. / Japanese-style breaded thighs, karaage sauce, coriander pesto mayonnaise, marinated vegetables, lemon and lime.

Bœuf Angus certifie AAA hache au couteau, persil, emulsion dijonnaise, echalotes francaises, ciboulette, brandy, capres et crostinis. / AAA certified Angus beef, knife-ground, parsley, Dijon emulsion, french shallots, chives, brandy, capers and crostini.

Poitrine de poulet pane, mayonnaise coreenne, sauce bulldog, laitue, choux coreen, oignons verts, sesames et coriandre. / Breaded chicken breast, korean mayonnaise, bulldog sauce, lettuce, korean cabbage, green onions, sesame seeds and cilantro.

Laitue, sauce BBQ, croustilles de mais, monterey jack, jalapenos, emince d'oignons et cornichons frits. / Lettuce, BBQ sauce, corn chips, monterey jack, jalapenos, minced onions and fried pickles.

Fromage suisse, bacon, cornichon, laitue, tomates, oignons et sauce blaxton. / Swiss cheese, bacon, pickle, lettuce, tomatoes, onions and blaxton sauce.

Brie, champignons sautes, oignons caramelises, emulsion dijonnaise et laitue. / Brie, sauteed mushrooms, caramelized onions, Dijon emulsion and lettuce.

Viande fumee servie sur pain de seigle, salade de chou, cornichon et frites maison. / Smoked meat served on rye bread, coleslaw, pickle and home fries.

Fromage en grain et cheddar jaune, rondelles d'oignons, sauce blaxton et laitue. / Cheese curds and yellow cheddar, onion rings, blaxton sauce and lettuce.

Tortilla poivron rouge, lanieres de poulet croustillant, fromage cheddar, mayo pesto, tomates et laitue. Servi avec frites maison et salade. / Red Bell pepper tortilla, crispy chicken strips, cheddar cheese, mayo pesto, tomatoes and lettuce. Served with home fries and salad.

Fromage cheddar, bacon, laitue, tomates et oignons. / Cheddar cheese, bacon, lettuce, tomatoes and onions.

Brownies, ganache chocolatee, creme glacee a la vanille et coulis de chocolat. / Brownies, chocolate ganache, vanilla ice cream and chocolate coulis.

Gateau moelleux aux dattes, recouvert d'une sauce au caramel et servi avec creme glacee a la vanille. / Soft date cake with caramel sauce, served with vanilla ice cream.

Saveur du moment. / Taste of the moment.

Creme glacee a la vanille. Choix de coulis au caramel, chocolat ou choco-caramel. / Vanilla ice cream. Choice of caramel, chocolate or choco-caramel coulis.